Monday, June 13, 2011

Summer is here...

Picture from the world wide web

Nu er sommeren kommet. Det betyder, at det nu er slut med undskyldningerne for ikke at cykle. Jeg skal være den første til at indrømme, at vejret ikke altid er strålende, men at cykle er både sundere for dig og for miljøet. Når det virkeligt står ned i stænger - som det jo af og til gør om sommeren - kan du altid tage den offentlige transport, og i hovedstadsområdet kan du tage din cykel med dig gratis i s-togene.

Summer is here and has been for a while. This means no excuses for not biking to work/school/anywhere. I admit the weather is not always great, but biking is healthier for you and also for the environment. When it's raining cats and dogs outside, you can use public transportation, and if you live in the Copenhagen area, you can take your bike with you for free in the S-trains.

No comments:

Post a Comment